Your Selection

Close


close
Archibald
ARCHIBALD
Select a country
Archibald LondonArchibald London
SearchSearchShopping BagShopping BagMenu HamburgerMenu Hamburger

Lanas nobles - La hilandería escocesa de punto

Escocia

Arrow
Map Desktop
Layout Image

Hawick: el hogar está donde está el punto

Combinar tecnología y herencia es algo que en Archibald entendemos de sobra. Métodos de artesanía probados, comprobados y perfeccionados, ampliados mediante la innovación digital: ese es nuestro pan de cada día.

Tras construir una relación estrecha con nuestra fábrica de tejidos, el equipo empezó a investigar el panorama más amplio de la fabricación en Escocia. Fue entonces cuando dimos con un pueblo bastante especial.La primera máquina de tricotar llegó a Hawick en 1771, atraída a la región por una tradición local aún más antigua de fabricación y comercio de alfombras. Aquella primera máquina cambió el pueblo para siempre y le dio un nombre internacional de excelencia en prendas de punto que conserva hasta hoy.

¿Adónde fueron todas las marcas de herencia?

200 años después, el renombre de los artesanos del pueblo ha permanecido incluso cuando las grandes marcas les dieron la espalda y cerraron sus puertas. Hawick está viviendo lo que hemos visto en comunidades de todo el mundo con tradición artesanal. La fabricación se ha ido fuera, ha crecido en escala, ha bajado la calidad y se ha aprovechado de legislaciones laborales deficientes en países en desarrollo. Con el cierre de las hilanderías de los referentes locales, Hawick sufrió un declive económico acusado. Las marcas compradas por inversores internacionales siguieron lucrándose con la reputación de la tradición escocesa del punto aunque hacía tiempo que habían trasladado la producción. La mano de obra barata, la moda rápida y el desprecio por el impacto ambiental y humano de la producción en masa eran el nuevo orden del día.

Sir Walter Scott, célebre poeta y dramaturgo escocés, escribió lo siguiente justo en la época en que Hawick vivía su primer auge manufacturero: «Ay, qué enmarañada red tejemos cuando empezamos a practicar el engaño». En su contexto original la cita se refiere a una trágica historia de amor, pero creemos que se aplica igual de bien a los engaños que perpetúan las marcas de herencia. Las etiquetas de «herencia» han llevado a los consumidores a creer que representan una tradición artesanal que abandonaron hace mucho. Nos propusimos desafiarlas ofreciendo un producto superior, vendido con transparencia y en asociación con los fabricantes de Hawick.

Layout Image
Layout Image

Perfección al esquilar

Combinando técnicas centenarias con tecnología especializada, los artesanos de Hawick pueden esquilar la lana de cordero que usamos en nuestro punto en el momento exacto para asegurar que sea óptima para la producción. La lana de cordero es esa lana especial y muy codiciada que se obtiene del primer esquileo de un cordero, hacia los seis o siete meses. Naturalmente transpirable, la lana de cordero mantiene a quien la lleva bien abrigado en invierno y fresco en los meses cálidos. También se usa cachemira fina de grado A, aunque solo si cumple los estrictos estándares de calidad de la hilandería. Dicen que hay algo en el agua del río que pasa junto a la hilandería, con la que se lava el tejido para devolverle su suavidad natural, que da a la lana de cordero y a la cachemira tricotadas en Hawick un tacto aún más flexible.

Nos gusta pensar que cada pieza hecha en Hawick para Archibald y comprada por nuestra comunidad envía un mensaje contundente a las marcas que siguen lucrándose con reputaciones ligadas a un lugar en el que ya no producen.

Visit Archibald's workshopsSee all >