Archibald x Styleforum: KW-02 - The Perfect Blanket in Cashmere

The KW-02 blanket in Granite is woven in a heritage Scottish mill from the finest Mongolian Hircus goat cashmere, building on the community-driven spirit of the KW-01 scarf. This cool, stony mid-grey has the grounded, mineral quality of its Scottish Highland namesake — solid, dependable, and effortlessly at home in any interior. A versatile neutral that lets the luxurious cashmere texture speak for itself.

#スコットランドの職人製 私たちの織物製品はスコットランドのモレ―にある、18世紀から世界一の織物を生み出してきた工場で織られています。染色やブレンド、さらには裁断、品質管理まで行っています。職人たちは誇りをもって全ての工程に真摯に、そして厳しく向き合っています。200年間ずっと変わらない、昔ながらの製法です。

Visit the workshop in Moray, Scotland

#私たちが作ったのは、貴重で上質なモンゴル山羊の腹部の繊維を使った、とても柔らかく暖かいカシミヤ製品。モンゴルや中国の広大な平地は、厳しい冬の寒さ、そして焼けるような夏の暑さと気候の変動が激しく、その環境下でヒルカス山羊は美しく柔らかな下毛を蓄えます。毎年春に一頭の山羊からとれる下毛はわずか250g。そこから硬い繊維を取り除くと、残った長くて細い繊維は100gにも満たないのです。 A $3,000 Men’s Scarf for $575? A New Kind of Bargain by S. Christian (03/05/2017), The Wall Street Journal.

#大量生産される質の悪いカシミヤがあるからこそ、丁寧に仕上げられた上質な製品の価値が分かります。世界的に知られる高級ブランドの多くはイタリアではなくスコットランドで作られた生地を使用しています。

何十年にも遡る関係や、革新をもとに築かれた新しい関係など様々。皆スコットランドの織物は独特であるという共通の認識を持っています。なんでも、その秘密は水質にあるのだとか。高名なウイスキーにも使われるその湧き水には、衣服の生地の極上の質感を保つはたらきもあるのです。

型くずれや毛羽立ちもしにくく、長く使えるカシミヤは、この先ずっと、あなたを寒さから守ってくれるでしょう。

• Woven by master craftsmen in Moray, Scotland • 100% Cashmere - long and thin fibres (Grade A) • 190X140cm | 74x55" • Dry clean or hand wash • Do not tumble-dry or hang to dry • Use a de-pilling comb to maintain softness