Your Selection

Close


close
Archibald
ARCHIBALD
Select a country
Archibald LondonArchibald London
SearchSearchShopping BagShopping BagMenu HamburgerMenu Hamburger
Lanecardate

Individual partner

Lanecardate

Una hilandería de hilo cardado de Biella que trabaja las fibras nobles a la vieja usanza del hilado woollen: el método que atrapa aire, y calor, dentro del hilo.

Place
Biella, Italia

Why we chose them

Lanecardate es una hilandería de hilo woollen-spun en Biella, la localidad piamontesa que ha sido el centro de la lana italiana durante buena parte del último milenio. Donde la mayor parte del hilo moderno es peinado —alisado con peine y muy retorcido—, Lanecardate trabaja el sistema cardado, más antiguo y más lento, y ejecuta casi todo el proceso en casa. Es pequeña y especialista por decisión propia: constituida como S.p.A. en 1977, hila únicamente fibras nobles —lana merino, cachemira, alpaca, camello y angora— y controla la calidad desde la selección de la fibra en bruto hasta el cono acabado.

El cardado es la clave de todo. En lugar de peinar las fibras en paralelo, el proceso cardado las deja esponjadas y ligeramente cruzadas, atrapando bolsas microscópicas de aire dentro del hilo. Eso es lo que le da a un hilo woollen-spun su tacto: suave, con cuerpo, cálido y ligero, con un leve halo en lugar de un brillo duro. También es más difícil de hacer bien: cuanto más fina es la fibra, más cuidadoso tiene que ser el hilado. Que es precisamente el motivo por el que fuimos a una hilandería que no hace otra cosa.

Para la sudadera Derice usamos el hilo Trebisonda de Lanecardate —una mezcla de lana merino extrafina y cachemira desborrada— porque una sudadera se lleva sobre la piel y se lleva a menudo. Necesita la suavidad de la cachemira y la resistencia y el tacto uniforme y agradable de un merino superfino, hilado a la manera woollen para que el punto siga siendo ligero y cálido en lugar de denso.

Materials we source

El hilo que compramos a Lanecardate

  1. Material 01

    Trebisonda 1/15

    View material

Made with Lanecardate

In the current collection

Every product built from their work. Current pieces link through to the collection; discontinued pieces stay on the record.

  1. The Derice Sweatshirt in Cashmere and extra fine Merino Wool

    01

    The Derice Sweatshirt in Cashmere and extra fine Merino Wool

    View product

People, places, materials

The maker is one part of the journey.

Follow the material into its own record, return to the wider partner network, or move into the workshops and places where Archibald products are made.