Your Selection

Close


close
Archibald
ARCHIBALD
Select a country
Archibald LondonArchibald London
SearchSearchShopping BagShopping BagMenu HamburgerMenu Hamburger
Acétate Japonais

Individual material

Acétate Japonais

L'acétate japonais est bien plus qu'une décoration appliquée sur une paire de lunettes. On le voit d'emblée, avec ses couleurs et ses motifs, parce que c'est la matière qui constitue la monture elle-même.

Made by
Takiron Rowland

What it is

L'acétate japonais et les lunettes « Made in Japan » se sont taillé une place à part sur le marché mondial du luxe. Non pas parce que l'acétate de cellulose serait une invention japonaise, mais parce que le Japon a développé un écosystème exceptionnellement complet pour le produire et le travailler — une matière prisée pour ses couleurs, ses motifs, sa facilité d'usinage, son brillant profond et sa façon de conserver sa forme et ses qualités au fil du temps.

Takiron Rowland, installé à Sabae, au Japon, est l'unique producteur d'acétate japonais. Au sens le plus plein du terme, la lunette « Made in Japan » repose sur l'écosystème de la préfecture de Fukui, où l'acétate est coupé, fraisé, mis en forme, tonnelé, poli, puis assemblé en montures finies. Les plaques d'acétate y sont produites, puis confiées aux monteurs de Sabae pour un usinage et une finition progressifs. Les différentes étapes de fabrication d'une monture peuvent mobiliser des artisans et des ateliers distincts : découpe, mise en forme, limage, tonnelage, polissage, pose de la ferrure et ajustement final. Le fameux lustre d'une monture en acétate japonais magnifiquement finie n'est pas seulement une propriété intrinsèque de la matière. Il naît d'une bonne matière à laquelle des gens qui ont vécu et travaillé avec elle toute leur vie donnent une finition exceptionnelle. Cette chaîne d'approvisionnement permet aux fabricants de matière et aux monteurs de travailler ensemble au sein d'une même ville.

Mais les couleurs et les motifs existent à l'intérieur de la matière, au lieu d'être simplement peints à sa surface. Même en dehors de la filière lunetière de Sabae, l'acétate japonais est recherché comme plastique de lunetterie pour les qualités qu'il offre face aux autres acétates du marché. La façon dont Takiron travaille ce thermoplastique dérivé de la cellulose, fabriqué à partir de linters de coton et de pâte de bois, est très spécifique. L'acétate japonais est produit par extrusion et par pressage, selon un procédé à sec qui n'emploie ni colle ni solvant et limite la quantité de plastifiant utilisée. Résultat : un acétate très brillant, qui se déforme moins en vieillissant. Les plaques de cellulose obtenues sont ensuite contrôlées — précision dimensionnelle, couleur, motif, état de surface, présence de corps étrangers — avant de quitter la production pour rejoindre les monteurs, au Japon comme ailleurs sur le marché mondial du design.

Les caractéristiques internes de l'acétate sont extrêmement importantes, parce qu'elles ne sont ni purement structurelles ni purement décoratives. Les détails que les créateurs visent dans une monture finie ne sont pas ajoutés à la fin : ils viennent de l'intérieur de la matière avec laquelle ils travaillent. Une bonne monture exige un usinage précis, mais l'acétate doit aussi réagir de manière prévisible à un long travail de la matière brute : les plaques sont coupées, percées, chauffées, cintrées et ajustées, tout en devant conserver la forme et le dessin exacts de la pièce finie. Le plastique doit supporter les manipulations répétées, la chaleur du corps, l'humidité et les contraintes mécaniques, tout en restant ajustable par un opticien.

Viennent ensuite les qualités de surface : l'acétate japonais peut être poli progressivement jusqu'à une finition d'une douceur et d'un brillant exceptionnels, grâce à son mode de fabrication. Les formulations transparentes et translucides exploitent la profondeur optique de la matière. Au lieu de l'aspect plat de beaucoup de plastiques moulés, la lumière pénètre l'acétate et dialogue avec les couleurs et les motifs sous la surface. C'est particulièrement visible sur les cristaux limpides, les ambres, les fumés, les écailles et les acétates colorés en couches. Les possibilités de création sont donc immenses. Les teintes unies peuvent être tenues et d'une propreté remarquable ; plusieurs couleurs peuvent être combinées par extrusion, des matières préparées séparément étant ensuite assemblées et pressées en constructions stratifiées, rayées, mouchetées ou façon écaille. Comme ces effets existent au sein même de la plaque d'acétate, la coupe et le biseautage révèlent différentes couches et transforment la matière.

Il y a aussi l'acétate italien. L'italien Mazzucchelli 1849 produit certains des plus beaux acétates au monde et a énormément influencé le développement des couleurs, des motifs et des effets décoratifs de la lunetterie de luxe. La distinction entre acétate italien et acétate japonais se comprend mieux comme une différence de tradition manufacturière que comme une simple hiérarchie de qualité. L'acétate japonais est réputé pour sa stabilité, particulièrement précieuse en lunetterie, et on le décrit souvent comme plus dur ou plus dense que l'italien. Mais aucune règle technique universelle ne se cache derrière ce raccourci : les propriétés dépendent de la formulation précise, de la teneur en plastifiant, de la construction de la plaque et de l'usage prévu. Comme matière décorative, faite pour porter et présenter des dessins précis, des producteurs italiens tels que Mazzucchelli 1849 se sont bâti une réputation grâce à d'immenses bibliothèques de couleurs, de motifs et d'effets. L'acétate japonais, lui, s'est forgé la sienne autour d'une fabrication maîtrisée, de la régularité, de la stabilité et d'un comportement précis sous les contraintes de la production, sans sacrifier les possibilités visuelles qui le rendent désirable au départ.

Why we chose it

Au bout du compte, pour mériter sa place dans votre rotation après des années d'usage, une monture doit réussir quelque chose de trompeusement difficile : garder sa forme sur votre visage, et offrir une belle couleur, un beau motif et un beau lustre.

Pour nous, chez Archibald, c'est aussi simple que cela. L'acétate japonais est une version très aboutie d'une matière sophistiquée que l'on finit par appeler « plastique » : des plaques traversées de couleur et de motif, pensées pour être usinées, mises en forme et polies. Nous nous estimons chanceux d'avoir trouvé notre place dans cette filière de niche, parfaitement rodée, de Sabae, qui connaît l'acétate japonais mieux que personne, et de pouvoir vous proposer ces lunettes.

Takiron Rowland

Made by

Takiron Rowland

Acétate Japonais belongs to a wider making practice. Return to Takiron Rowland to understand the maker, its place and why Archibald chose to work with it.

Return to the partner

Material, maker, product

The material points back to the people who made it.

The parent relationship remains part of the material record. Continue to the maker, the wider partners index or the workshops and places behind Archibald products.